Conditions d’utilisation

Potago

Conditions Générales d'Utilisation — Potago

Dernière mise à jour : 2026-08-12

1. Acceptation

En utilisant Potago (« l'Application »), vous acceptez les présentes conditions générales d'utilisation. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas l'Application.

2. Description du service

Potago est une application mobile iOS de jardinage. Elle enregistre le plan de votre potager en parcelles, un journal de culture (semis, repiquages, récoltes, photos), et calcule un calendrier de semis à partir de votre position géographique. Elle propose également des rappels d'entretien automatiques et des suggestions d'associations de plantes.

3. Licence

Alexandre Paul vous accorde une licence personnelle, non-exclusive, non-transférable et révocable. Licence également soumise au contrat type d'Apple : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

4. Achats intégrés et abonnements

Potago propose un abonnement auto-renouvelable (« Potago Plus »), en formule mensuelle ou annuelle, débloquant les jardins et parcelles illimités ainsi que le journal de culture sans limite. L'abonnement est géré par l'App Store d'Apple : facturation, renouvellement automatique, résiliation et remboursements relèvent exclusivement d'Apple et de votre compte App Store. Aucune période d'essai gratuite n'est proposée actuellement. Les acheteurs de l'ancienne offre à achat unique conservent leur accès à vie.

5. Utilisation acceptable

Pas d'usage illégal, pas de rétro-ingénierie, pas de contournement des protections.

6. Propriété intellectuelle

L'Application appartient à Alexandre Paul. Les données saisies (plan de jardin, journal, photos) restent votre propriété.

7. Localisation

Le calcul du calendrier de semis peut utiliser votre position géographique, avec votre autorisation explicite. Cette position n'est jamais transmise à un serveur ni partagée avec un tiers ; elle sert uniquement au calcul local du décalage de calendrier. Vous pouvez refuser l'accès à la position et choisir une ville de référence à la place.

8. Absence de garantie

L'Application est fournie « telle quelle », sans garantie d'absence d'erreur ni d'adéquation à un usage particulier. Les recommandations de calendrier de semis et d'associations de plantes sont indicatives et ne remplacent pas votre propre jugement ni les conditions locales réelles.

9. Limitation de responsabilité

Dans les limites permises par le droit français, la responsabilité d'Alexandre Paul est limitée au prix payé pour l'Application ou l'abonnement. Aucune responsabilité ne saurait être engagée pour une perte de récolte ou un résultat de jardinage lié à l'utilisation de l'Application.

10. Données personnelles

Voir la politique de confidentialité de Potago.

11. Modifications

Les conditions peuvent être mises à jour.

12. Droit applicable et juridiction

Droit français. Juridictions françaises compétentes, sous réserve des règles impératives applicables aux consommateurs.

13. Contact

Email : alexandre-paul@outlook.com